lunedì 29 marzo 2010

Wuct Executive Meeting Minutes -english - français - espanol

WUCT Executive Meeting Minutes – Ghent. February 2010

The meeting took place over three days 26th – 28th February 2010

Part One Meeting 26 02 10 18.00 hrs.

Present: Bp. Luc Van Looy, President Mark Philpot, Giovanni Perrone, Carole Philpot (minutes/note taker)

Apologies: John Lydon (arriving later that evening)

The Bishop opened the meeting with a reading from St. Luke Chapter 5 ‘Put out into the deep.’

1. Activity Reports and Review since Congress.

The President talked of the positive outcomes following Congress in October 2008.

There have been four WUCT Briefings

The President had recently attended The Forum again and that this had raised the opportunities for a new direction for WUCT

The Council of Presidents meeting in 2009 had not taken place. After consulting, and in agreement with Belen Tangco (Philippines) it was felt that travel costs were unacceptable so quickly after the Rome meeting.(2008) He proposed that a Council of Presidents takes place this year 2010 and next year 2011 with a view to pursuing a Congress in 2012.

The strengths, weaknesses, opportunities and threats to WUCT were discussed.

The work of the two other members G. Perronne and J. Lydon was discussed.

Payment of fees continues to be a problem because members need to be constantly reminded in order to get them to pay.

The payment method appears to have been a problem as a part of the bank transfer code was either incorrect or missing. This has to be resolved.

Communication between Associations is felt to be very important and so there was a debate on alternative means of communication. G. Perrone led a discussion on the use of message boards and blogs.

Correspondence from members was dealt with.

Outline plan for the following day.

Meeting ended 20.00 hrs.

WUCT Executive Meeting Minutes – Ghent February 2010

Part Two Meeting 27 03 10

Present: Bp. Luc Van Looy, President Mark Philpot, Giovanni Perrone, John Lydon, Carole Philpot (Minutes/note taker)

2. CNGO Forum report.

The President explained the outcome of the recent meeting he had attended. He believes that the Holy See wishes to see more political influence by lay people and although the Holy See works through the Nuncio there is a move to encourage activity through CNGO’s (Catholic Inspired Non Governmental Organisations)

He believes that WUCT is seen to be in a good position to be at the centre of the work especially since the focus is the millennium goal of ‘Education for All’

The President explained that if WUCT were to align itself with the other CNGO’s then it would have immediate influence in the UN (United Nations) in New York, Paris and Geneva by using other CNGO contacts in these places to act as representatives on behalf of WUCT.

The discussion centred around the logistics and protocol of using such contacts. It is to be a change of working practices not principle.

A concern was voiced for the amount of work this would generate for the secretariat. The President said that delegates had set up a system before the Forum had concluded of tagging e mails so that new contacts made were conscious of who was sending the e mail and that it required attention.

In February 2011 The Congregation will launch its paper ‘Intercultural Education’ at UNESCO. The President will discuss the contents of the paper with Mgrs. Zani and Thivierge. Intercultural is the new term for interreligious/multicultural education.

Members will be well aware that WUCT prepared a paper on the Catholic Teacher in a Pluralist Society following Congress 2003 and thus this will need to be revisited.

3. Programme of Activities – Proposed Dates

October 2010 – Council of Presidents meeting provisional theme ‘Put out into the Deep’ working as an NGO. The meeting will probably be held in Ghent during the last week end in October.

At the above meeting the Presidents could decide whether to have a further meeting in 2011.

Congress will be held in either 2012 or 2013

4. Policy Review

The meeting considered the Activity Plan and discussed which items had been achieved and whether some points were beyond the remit of WUCT or were of any importance.

The Policy Document was worked on in order to make it accessible and attractive to read. The denseness of the text was reduced in order that the document could be used more easily by a ‘representative’ for WUCT

Education for Global Citizenship was added.

5.Website

The site exists but is not populated. Contents list was drawn up and tasks allocated. H. Rigaldo to be approached to work on resources for assemblies.

G. Perrone demonstrated the work he has done for AIMC on a blog which is easier to deal with than a website. He was tasked to set up a WUCT blog.

6. Executive Member Tasks

GP will in future be responsible for communication to and from the Executive and to members

JL will in future be responsible for finance and the collection of subscriptions.

Meeting closed 18.00 hrs

Executive Meeting Minutes – Ghent February 2010

Part three Sunday 28 02 10

Present: Bp. Luc Van Looy, President Mark Philpot, Giovanni Perrone, John Lydon, Carole Philpot (minutes/note taker)

7.Evaluation of the previous two days meetings

Policy document when re drafted will be circulated to the Executive for comment, correction before being sent to the Presidents

8. Finance

The accounts for 2010 were presented and there was much discussion over funding

9. Tasks

Bp Luc was invited to write something for the blog as soon as possible

Deadlines for WUCT News were set

i) Easter 2010

ii )End June/beginning July 2010

iii )End of September

Other member countries must be encouraged to contribute. Their ideas and thoughts are much sought after and valued

10. The president thanked Bishop Luc for his hospitality, and other members of the executive, and the note taker for their work and commitment.

The meeting closed at 10.15.


Actas del Encuentro del Ejecutivo UMEC – Gante, Febrero de 2010

El encuentro se tiene durante tres días de 26 a 28 de febrero de 2010

Encuentro Primera Parte 26 02 10 18.00.

Presentes: Su Exc. Obispo Luc Van Looy, Presidente Mark Philpot, Giovanni Perrone, Carole Philpot (actas/notas)

Ausentes justificados: John Lydon (llega más tarde)

Su Excelencia abre el encuentro con la lectura de San Luca capítulo 5 ‘Remar mar adentro.’

1. Informes de Actividad y Review desde el Congreso.

El Presidente habla de los resultados positivos después del Congreso en octubre de 2008.

Hubo cuatro WUCT Briefings

El Presidente participó recientemente nuevamente al Forum y afirma que eso ha ofrecido unas oportunidades para una nueva dirección a la UMEC

El encuentro del Consejo de Presidentes en 2009 no se tuvo. Después de consultación, y en acuerdo con Belen Tangco (Filipinas) se pensó que los gastos de viaje fuesen demasiado altos y por eso inaceptables tan poco tiempo después del encuentro de Roma.(2008) Propone que se tenga un Consejo de Presidentes este año de 2010 y en el próximo año de 2011 mirando a la proseguimiento de un Congreso en 2012.

Las fuerzas, fragilidades, oportunidades y amenazas para la UMEC están discutidas.

El trabajo de los otros dos miembros G. Perrone and J. Lydon se discute.

El pago de cotizaciones sigue siendo un problema porque es preciso constantemente solicitar a los miembros que paguen.

El método de pago parece constituir un problema porque parte de la clave de transferencia bancaria era incorrecta o ausente. Eso está resuelto.

Comunicación entre Asociaciones está juzgada muy importante, por eso, hay una discusión con respecto a medidas alternativas de comunicación. G. Perrone guía una discusión sobre el empleo de message boards y blogs.

Correspondencia de parte de los miembros está examinada.

Orden del día para la jornada siguiente.

El encuentro se termina a las 20.00

Actas del Encuentro del Ejecutivo UMEC – Gante, Febrero de 2010

Encuentro Segunda Parte 27 03 10

Presentes: Su Exc. Obispo Luc Van Looy, Presidente Mark Philpot, Giovanni Perrone, Carole Philpot (actas/notas)

2. CONG Forum informe.

El Presidente explica el éxito del reciente encuentro al cual tomó parte. Cree que la Santa Sede quiera ver más de influjo político de los legos, y bien que la Santa Sede obre a través de los Nuncios hay un movimiento para encorajar la actividad a través de las CONG (Organizaciones non Gubernamentales de Inspiración Católica)

Cree también que la UMEC está juzgada de estar en buena posición para ponerse al centro de trabajo especialmente porque el objeto del mileno se llama ‘Educación para Todos’

El Presidente explica que si la UMEC hubiese de ponerse en línea con las otras CONG, tenería influjo inmediato en las NU (Naciones Unidas) en Nueva York, Paris y Ginebra, utilizando los contactos con otras CONG en estos lugares para que obren como representantes en nombre de la UMEC.

La discusión enfoque asuntos de logística y protocolo utilizando tales contactos. Habrá un cambiamiento en la práctica de trabajo, no en el principio.

Preocupación se exprime con respecto a la cantidad de trabajo que eso generaría para la secretaría. El Presidente afirma que los delegados tienen ya elaborado un sistema antes que el Forum concluya clavetear e mail a fin que los nuevos contactos hechos sean conscientes de qué enviaba el e mail que requería atención.

En febrero de 2011 la Congregación lanzará su documento ‘Educación Intercultural’ a la UNESCO. El Presidente discutirá el contenido del documento con los Mgrs. Zani y Thivierge. Intercultural es el nuevo término para educación interreligiosa/multicultural.

Los miembros recordarán bien que la UMEC preparó un documento sobre El Educador Católico en una Sociedad Pluralista tras del Congreso de 2003, que ha de se visitar de nuevo.

3. Programa de Actividades – Fechas Propuestas

Octubre de 2010 – encuentro del Consejo de Presidentes traza de tema ‘remar mar adentro ’ trabajando como una ONG. El encuentro se tendrá probablemente en Gante durante la última semana de octubre.

En aquel encuentro los Presidentes podrían decidir se tener otro encuentro en 2011.

El Congreso se tendrá o en 2012 o en 2013

4. Revisión de Políticas

El encuentro examina el Programa de Actividad y discute cuáles asuntos están cumplidos y si hay unos puntos fuera de la remesa de la UMEC o de ninguna importancia.

El Documento de Políticas fue revisto a fin de hacerlo accesible y atractivo a la lectura. La densidad del texto está reducido a fin de utilizar más fácilmente el documento por parte de un ‘representante’ para la UMEC

Educación a la Ciudadanía Global está añadida.

5.Sito de Web

El sito existe pero no es poblado. Una Lista de contenidos está trazada y tareas asignados. H. Rigaldo ha de acercarse para trabajar con respecto a recursos para asambleas.

G. Perrone demuestra su trabajo hecho para AIMC en un blog que es más fácil a utilizar de un sito web. Está encargado de establecer un UMEC blog.

6. Tareas de los Miembros del Ejecutivo

GP será por el porvenir responsable de comunicación al y del Ejecutivo y a los miembros

JL será por el porvenir responsable de finanzas y cuesta de cotizaciones.

El encuentro se termina a las 18.00

Actas del Encuentro del Ejecutivo UMEC – Gante, Febrero de 2010

Encuentro Tercera Parte Domingo 28 02 10

Presentes: Su Exc. Obispo Luc Van Looy, Presidente Mark Philpot, Giovanni Perrone, Carole Philpot (actas/notas)

7.Valuación de los dos días de encuentro anteriores

El Documento de Políticas, una vez trazado de Nuevo, ser enviado al Ejecutivo para comento, corrección antes de estar enviado a los Presidentes

8. Finanzas

Las cuentas para 2010 están presentadas y hay mucha discusión con respecto a recursos

9. Tareas

Su Exc. Obispo Luc está invitado que escriba algo para el blog cuanto antes

Términos para Noticias UMEC

i) Pascua de 2010

ii) Fines junio/comienzo julio de 2010

iii) Fines septiembre

Otros Países miembros han de ser encorajados de contribuir. Sus ideas y pensamientos están esperados y apreciados

10. El presidente agradece a Su Exc. Obispo Luc de su hospitalidad, y a los otros miembros del Ejecutivo, y a la secretaria de su trabajo y compromiso.

El encuentro se concluye a las 10.15.


Procès Verbal de la Rencontre de l’Exécutif UMEC – Gand, février 2010

La rencontre se tient pendant trois jours 26 – 28 février 2010

Première Part de la Réunion 26 02 10 18.00

Présents: S. Exc. Mgr. Luc Van Looy, Président Mark Philpot, Giovanni Perrone, Carole Philpot (notes et procès-verbal)

Apologies: John Lydon (arrive plus tard le soir)

Son Excellence ouvre la rencontre par une lecture de St. Luc chapitre 5 ‘Prendre le large.’

1. Rapports d’Activité et Revue dès le Congrès.

Le Président parle des résultats positifs qui ont suivi le Congrès en octobre 2008.

Il y a eu quatre WUCT Briefings

Le Président a récemment participé encore une fois au Forum, ce qui a faire surgir des opportunités pour un nouveau cours d’ UMEC

La réunion du Conseil des Présidents en 2009 se n’est pas tenue. Après consultation, et convenant avec Belen Tangco (Philippines) on avait pensé que les frais de voyages ne furent pas acceptables si tôt après la Rencontre de Rome (2008) Il propose que le Conseil des Présidents se célèbre cette année 2010 et l’an prochain 2011 avec un regard vers un Congrès en 2012.

Les forces, faiblesses, opportunités et menaces d’UMEC sont discutées.

Le travail des autres deux membres G. Perrone et J. Lydon se discute.

Le paiement des cotisations continue à être un problème, parce que les membres doivent constamment être sollicités afin qu’ils paient.

La méthode de paiement constituait, semble-t-il, un problème parce que partie du code de transfère bancaire manqua ou ne fut pas correct. Il faut résoudre ça.

Communication entre les Associations est jugée très importante; pour cela il y a un débat regardant des moyens de communication alternatifs. G. Perrone guide une discussion concernant l’usage de message boards et blogs.

Correspondance de la part des membres fut examinée.

Ébauche de programme pour le jour suivant.

La réunion se conclut à 20.00 heures.

Procès Verbal de la Rencontre de l’Exécutif UMEC – Gand, février 2010

Deuxième Part de la Réunion 27 03 10

Présents: S. Exc. Mgr. Luc Van Looy, Président Mark Philpot, Giovanni Perrone, John Lydon, Carole Philpot (notes et procès-verbal)

2. Rapport sur le COING Forum.

Le Président explique les résultats de la récente rencontre à laquelle il a participé. Il pense que le Saint-Siège désire une influence plus politique de la part des laïcs et que, bien que le Saint-Siège opère par le biais des Nonces, il y a un mouvement afin d’encourager l’activité par le biais des COING (Organisations Non Gouvernementales d’Inspiration Catholique)

Il pense que l’UMEC est considérée en bonne position pour se placer au centre des travaux spécialement parce que le but du millénaire se concentre sur l’‘Éducation pour Tous’

Le Président explique que, si UMEC s’aligne avec les autres COING, elle obtiendra immédiatement influence auprès des NU (Nations Unies) en New York, Paris et Genève, utilisant d’autres COING contacts dans ces lieux qui agissent comme représentants au nom d’UMEC.

La discussion centre des questions de logistique et de protocole utilisant de tels contacts. Il s’agit de changer les pratiques de travail pas de principe.

Il y a des préoccupation regardant la masse de travail que cela comporte pour le secrétariat. Le Président affirme que les délégués ont déjà avant le Forum préparé un système de fixer les e mails afin de rendre les nouveaux contacts conscients de qui avait envoyé l’e mail et qu’il faut lui prêter attention.

En février 2011 la Congrégation lancera un document sur ‘Éducation Interculturelle’ à l’UNESCO. Le Président discutera les contenus de ce document avec Mgrs. Zani et Thivierge. Interculturel est le nouveau terme pour éducation interreligieuse/multiculturelle.

Membres seront bien conscients que l’UMEC prépara un document regardant l’Enseignant Catholique dans une Société Pluraliste après le Congrès en 2003 pour cela il faut le re-examiné..

3. Programme d’Activités –Dates Proposées

Octobre 2010 – Réunion du Conseil des Présidents thème provisoire ‘Prendre le large’ travaillant comme une ONG. La réunion se tiendra probablement à Gand pendant la dernière semaine d’octobre.

Au cours de cette réunion les Présidents pourront décider s’ils célébréront une autre rencontre en 2011.

Le Congrès se célébrera ou en 2012 ou en 2013

4. Révision de Politique

La réunion considère le Plan d’Activité et discute les points achevés et s’il y a quelques points qui sont au delà de la compétence UMEC ou de peu d’importance.

Le Document des Politiques a été révisé afin de le rendre accessible et attractif à la lecture. La densité du texte a été réduite afin que le document puisse s’utiliser plus facilement par un ‘représentant’ pour UMEC

Éducation à la Citoyenneté Globale a été ajoutée.

5.Website

Le site existe mais il est vide. Une liste de contenues est tracée et les tâches sont assignées. H. Rigaldo devrait être interpellé pour travailler à l’égard des ressources pour des assemblées.

G. Perrone démontre le travail qu’il a fait pour l’AIMC regardant un blog plus facile à se ménager que ne pas un site de web. Il est chargé d’établir un blog pour UMEC.

6. Tâches des Membres d’Exécutif

Par l’avenir GP sera responsable de communication à et de l’Exécutif et aux membres

JL sera par l’avenir responsable des finances et de la collection des cotisations.

La réunion se conclut à 18.00 heures.

Procès Verbal de la Rencontre de l’Exécutif UMEC – Gand, février 2010

Troisième Part Dimanche 28 02 10

Présents: S. Exc. Mgr. Luc Van Looy, Président Mark Philpot, Giovanni Perrone, John Lydon, Carole Philpot (notes et procès-verbal)

7. Évaluation des réunions de précédentes deux journées

Le document des Politiques, une fois réécrit, sera diffusé parmi l’Exécutif pour commentaire et correction avant être envoyé aux Présidents

8. Finances

Les comptes 2010 sont présentés et il y a bien de discussion regardant les financement

9. Tâches

S. Exc. Mgr. Luc est invité décrire quelque chose pour le blog au plus tôt

Les termines des Nouvelles UMEC sont fixés

i) Pâques 2010

ii) Fin de juin/bût juillet 2010

iii) Fin de septembre

D’autres pays membres doivent être encouragés d’y contribuer. Leurs idées et pensées sont beaucoup attendues et appréciées.

10. Le président remercie S. Exc. Mgr. Luc de son hospitalité, et les autres membres de l’Exécutif, ainsi que Madame qui a pris les notes de leurs travail et engagement.

La réunion se termine à 10.15.



Nessun commento:

Posta un commento